St. Louis Chronicle reporter Camille Preaker returns to her rural hometown of Wind Gap, Mo., to file a story about two missing girls, one of whom was found dead and presumed murdered. The assignment, which reunites Camille with her overbearing mother, Adora…